书幸

土盎常余菜,山庖不绝烟。
罢医翻少疾,无术自长年。
小舫烟波宅,闲身陆地仙。
东窗最佳处,日对坐忘编。

译文

收起展开
粗陶盆里常常剩有余菜,山间厨灶的烟火从来不会断绝。
不再求医反而很少生病,没有旁门巧术自然能得长寿。
小船就是我烟波之中的居所,闲散的身形堪称尘世里的仙人。
东边窗下是景致最妙的地方,每日里对着《坐忘论》闲坐研读。

注释

收起展开
  • 土盎粗陶烧制的盆类容器,这里指乡居人家盛菜的简易陶皿。
  • 山庖山野间的厨灶,代指隐居乡野的人家的厨房。
  • 小舫形制小巧的轻便游船。
  • 坐忘编指唐代司马承祯所作的道家典籍《坐忘论》,核心讲述物我两忘、顺性修身的修养方法。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈日常琐事,语言质朴无华,完全是诗人晚年通透心境的自然流露,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

诗作一反世俗“求医求术以求长生”的惯性认知,道出了“罢医少疾、无术长年”的朴素生命观,尽显摆脱世俗执念之后的豁达智慧。末尾以东窗闲读道书的场景收束,将普通乡居生活升华为陆地神仙的超然境界,精准呈现了陆游半生颠沛之后,归于平淡冲淡的精神底色。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴农村时期的作品,收录于《剑南诗稿》中。

此时他已罢去官职,不再受朝堂公务牵绊,长期安于乡野清贫的日常,在平淡起居中体悟到顺应自然的生命智慧,便以“书幸”为题,记录自己历经半生风雨后仍能安享闲居的幸运心境。