古兴二首 其二

月出横林上,宿鸟无定枝。
物生各畏祸,所托辄蹈危。
老人倚壁坐,大鼾惊群儿。
虽云差自适,见事亦太迟。
犹有一可喜,永谢世俗羁。

译文

收起展开
明月从成片的树林上方升起,归巢的飞鸟找不到安稳栖息的树枝。
世间万物全都畏惧灾祸,可它们托身的地方往往反倒踏入险境。
年迈的老人靠着墙壁端坐,沉沉的鼾声惊到了旁边的一众孩童。
虽说这样的状态勉强算得上安闲舒适,只是对世事的醒悟也实在太晚。
但仍然有一件值得欣喜的事,我已经永远辞别了世俗尘网的羁绊。

注释

收起展开
  • 横林横亘成片的树林。
  • 宿鸟归巢栖息的鸟。
  • 辄蹈危往往就踏入危险的境地。辄,副词,意为每每、总是。
  • 差自适勉强能够自我安适。差,意为略微、尚且。
  • 永谢永远辞别、彻底告别。谢,辞别、辞去。
  • 世俗羁世俗事务的羁绊束缚,这里特指官场名利场的种种牵累。羁,束缚、枷锁。

赏析

收起展开
这首诗以比兴手法开篇,先从月夜宿鸟不安于枝的意象落笔,将自然景物和人世哲理勾连起来,点出「物生各畏祸,所托辄蹈危」的普遍悖论,暗喻世人汲汲营营追求安身之所,却往往主动踏入险境的荒诞,暗含对奔竞于仕途名利场者的讽喻。

诗中塑造的倚壁鼾睡的老人形象,是诗人的自我写照,旁人看来他见事迟钝、醒悟太晚,实则是看透世事凶险之后主动选择的大智若愚,放弃了对外在事功的执着,换来了内在精神的安稳。

全诗语言质朴近乎口语,没有陆游早年诗作的豪壮之气,却在冲淡平和的叙述中透出历经沧桑之后的释然,末句点出「永谢世俗羁」的核心旨归,将全诗的意境从对世事的慨叹抬升到获得精神自由的旷达之境。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陆游《剑南诗稿》,是宋宁宗嘉泰年间陆游退居山阴故乡时的作品。此时的陆游已经年近八十,数十年间辗转仕途、几度罢黜,早已饱尝宦海风波的凶险。

他创作《古兴》组诗,多以日常所见的景物和自身状态为引,抒发历经世变之后沉淀下来的人生体悟,不再是早年金戈铁马的激昂,转而多了几分返璞归真的冲淡旷达。