独坐闲咏二首·其一

书生亦有功名愿,与世无缘每背驰。
一寸丹心空许国,满头白发却缘诗。

译文

收起展开
我作为一介儒生原本也怀有建功立业的报国心愿,奈何与世俗世道缘分浅薄,每每事与愿违。
一片赤诚的报国忠心全然无处施展,满头的白发反倒都是因忧国抒怀、耽于作诗而生。

注释

收起展开
  • 功名愿指建功立业、收复中原的报国志向,并非世俗所追求的个人荣华富贵。
  • 背驰背离,指自己的抗金志向与南宋朝廷主和的世俗取向完全相反,事事都事与愿违。
  • 丹心赤诚忠贞的报国之心。
  • 许国献身报国,愿意为国家奉献一切。

赏析

收起展开
这首小诗以直抒胸臆的白描手法写就,全无华丽辞藻,却字字沉挚,满溢着诗人毕生的郁愤不平之气。

全诗以两组强烈反差构建情感张力:先是自身报国的强烈心愿和现实中屡屡碰壁的反差,再是丹心许国成空、年华耗于诗作的反差,把南宋一代爱国志士壮志难酬的共同悲剧写得入木三分,语极沉痛却不失刚劲的风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴镜湖时期的作品,此时他仕途多次因坚持抗金主张遭弹劾贬黜,年事已高却始终未能实现收复中原的毕生抱负。

闲居乡野的日子里,诗人常常独坐沉思,将平生壮志难酬的郁愤融入日常闲咏的篇章,这首短作便是他晚年心境的真切流露。