伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎

夜空中繁星如同细碎银粒，月中的桂树随沉月静卧在海底。
已是夜半暑气仍丝毫未消，多病的老翁我推开枕席起身。
秋虫在草根下哀鸣不已，孤冷的萤火照亮野外的水面。
树梢间忽然刮起一阵急风，满身的喘息汗意顿时一扫而空。
追忆我年少总角的时光，研习古道心中颇为自得。
那时祈愿自己平安长寿，总唯恐怀抱壮志赍恨而终。
哪里料到自己才学浅陋，空自消磨得头发牙齿都衰朽。
建功立业永远没有指望，微薄的俸禄连妻儿都养不饱。
想要归乡耕作又体力衰惫，收来的粟米一半都是粗糠瘪谷。
诗书根本没法依靠谋生，就像倚靠着断了腿的案几。
我家大儿子年已过六十，为了谋生奔走千里之外。
何况路途艰险阻塞，好几个月才能寄来一封家信。
他难道不想回家探望，屡次请假都被事势阻挡不能成行。
所幸我还没有极度衰老，你暂且在那边稍作停留不必急归。

• 银砾银色的碎粒，这里用来比喻繁星明亮细碎的光泽。
• 老桂古代传说月中有仙人桂树，这里代指月亮，“卧海底”形容夜深月沉，仿佛坠入海中的状态。
• 总角古代少年人把头发扎成丫状发髻，后世用来代指人的少年时代。
• 耆老指年寿高，平安活到老年。
• 糠秕谷物的外壳和不饱满的瘪谷，代指粗劣难以下咽的粮食。
• 见柅被阻挡，“柅”原是古代用来阻止车轮转动的木块，引申为遏止、阻碍。

这首诗前半段描摹伏天深夜的山野景象，从满天繁星、沉月海底，到草根虫鸣、野水萤飞，再到风来暑退的体感，层次铺展自然真切，把盛夏酷暑难以安睡的情状写得极具画面感，清冷的夜景恰好衬出诗人内心的孤闷。

后半段由少年壮志回溯到当下的衰老困顿，把功名无望、生计艰难的人生失意层层道来，沉郁顿挫，满含平生抱负不得施展的怅惘，没有刻意雕琢的辞藻，全是发自肺腑的真情流露。最后笔锋转向挂念远游晚辈的日常叮嘱，把个人身世之慨与温厚的亲情牵挂融为一体，尽显陆游晚年诗作质朴厚重、语淡情深的典型风格。

这首诗创作于南宋宁宗开禧二年（公元1206年）前后，是陆游晚年退居山阴农村时期的作品。

彼时陆游已年逾八旬，长期被闲置赋闲，平生恢复中原的壮志始终不得伸展，家境也日渐困顿。恰逢三伏酷暑，诗人深夜暑热难眠，起身闲步时感念家中晚辈五郎漂泊在外谋生，百感交集之下写下这首寄赠诗作。