欲雨二首 其二

荷锸决新渠,芟茅补旧庐。
共知秋必雨,有备即安居。

译文

收起展开
扛着铁锹开挖新的排水渠,割除茅草修补老旧的屋舍。
大家都知道入秋后必定多雨,事先做好准备就能安稳度日。

注释

收起展开
  • 荷锸扛着铁锹。荷,扛着;锸,古代一种掘土工具,功能类似铁锹。
  • 芟茅割除茅草。芟,割除、铲除的意思。
  • 旧庐老旧的房屋。
  • 有备即安居事先做好应对准备,就能安稳地生活。

赏析

收起展开
这首小诗语言质朴平实,全无刻意雕饰,完全是乡居生活的白描记录。

前两句铺陈农人日常劳作的连贯场景,充满鲜活的生活气息,后两句顺势提炼出“有备无患”的朴素生活哲理,既契合乡间民众的生活经验,也暗含了诗人一贯的务实处世态度,以小见大,意蕴深厚。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时期。

长期的乡居生活让陆游深入接触普通民众,熟知农事劳作与乡间生活智慧,这首小诗便是他从日常备雨劳作中获得的生活感悟,体现了诗人贴近民生的创作立场。