秋思十首 其一

秋云易簇日常阴,西望山村每欲寻。
屏掩数峰临峭绝,蛇蟠一径入幽深。

译文

收起展开
秋日的云朵容易聚集,天色时常是阴沉沉的,我向西遥望远处的山村,总想着前去寻访探幽。
几座山峰像屏风一样掩映在眼前,紧邻着陡峭的绝壁,一条小路像长蛇般盘绕,通向幽深的山谷深处。

注释

收起展开
  • 易簇容易聚集簇拥。
  • 屏掩像屏风一样掩映排列。
  • 峭绝陡峭险峻到了极点。
  • 蛇蟠像长蛇一样盘绕曲折。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以景语构成,没有直接抒发浓烈的情绪,却将诗人的探幽之兴藏于画面之中。开篇先铺染出秋日郊野多云常阴的整体氛围,自然带出诗人遥望山村、意欲寻访的闲淡兴致。

后两句的比喻堪称神来之笔,以“屏掩”状群峰列立的静态形貌,以“蛇蟠”写山路曲折的动态走势,一静一动之间,将山野的险峻幽深刻画得极具画面感,也暗合了诗人晚年脱离官场纷扰、沉心于自然野趣的平和心境,用语质朴而意境浑成。

创作背景

收起展开
这首组诗《秋思十首》是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时的作品,创作于南宋庆元年间。

当时陆游被罢去闲职,长期乡居,时常漫步于家乡的山野之间,秋日见风物萧疏,触景生情写下十首咏秋感怀的绝句,这是其中描摹山景的第一首。