推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
夜起思子虡
夜起思子虡
陆游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
我久依耕垄,儿方吊战场。
卧闻风浩荡,起视月苍茫。
老境绨袍暖,贫家菜粥香。
惟愁杀风景,无酒作重阳。
重阳
农事
明月
译文
收起
展开
我长久躬耕在田间垄亩,我的儿子正巡行在战地边防。
卧在枕上听得风声浩荡四起,披衣起身望见月色迷茫苍茫。
垂老之年穿粗绨旧袍也觉温暖,贫寒人家喝菜粥也满是清香。
只愁此刻扫了清秋的雅致兴致,没有美酒相伴度过重阳佳节。
纠错
注释
收起
展开
耕垄
田间的垄地,这里代指诗人退隐后躬耕田园的生活。
吊战场
巡行凭吊战地,指陆子虡在前线军府任职,巡守边防、慰问将士。
绨袍
粗厚丝织品制成的袍子,这里泛指质地朴素的旧冬衣。
杀风景
破坏美好的景致与兴致,语出唐代李商隐《杂纂》,是古典诗词中常用的典故。
重阳
即重阳节,农历九月初九,民间传统有登高、饮酒、赏菊的习俗。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以质朴无华的白描手法,将思子的亲情、晚年的人生况味与深藏的家国情怀融为一体,没有丝毫雕琢痕迹。
开篇便以父子二人一居田园、一在疆场的处境形成对照,既写出了诗人晚年归耕的安闲心态,也暗伏着他对前线抗金事业的牵挂。中间两句紧扣诗题“夜起”二字,风声浩荡、月色苍茫的阔大清寥之景,恰好衬出诗人深夜无眠、思绪翻涌的心境。末尾两句看似自笑清贫无酒,煞了重阳风景,实则将深层惦念藏于平淡语中:诗人自己安于菜粥暖袍,所愁的从来不是口腹之欲,而是远在战场的儿子能否佳节平安,中原恢复的大业能否顺遂,语浅而情深,尽显老诗人沉厚的襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋宁宗嘉泰初年,时年近八十的陆游退居山阴故里,日常以农耕为业。
陆游的长子陆子虡当时正任职于淮东抗金前线的军府之中,时值重阳临近,秋夜萧索,诗人辗转难眠,牵挂远在疆场的爱子,便以“夜起”为题写下这首思子之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29