仲秋书事十首 其四

客来深愧里闾情,近为衰残罢送迎。
旋置风炉煎顾渚,剧谈犹得慰平生。

译文

收起展开
乡邻亲友登门来访,我深深感念这份热忱的乡间情谊,近来因为身体衰老孱弱,已经免去了送往迎来的世俗繁礼。
随即摆好煎茶的风炉烹煮顾渚名茶,和来客尽兴畅快地清谈,尚且足以慰藉我平生的种种心绪。

注释

收起展开
  • 里闾原指乡里街巷,此处代指乡邻,也指乡间亲友的热忱情谊。
  • 风炉唐宋时期流行的小型煎茶炊具,多为陶制或铁制,是古人烹茶的常用器具。
  • 顾渚即顾渚紫笋,唐代以来的顶级名茶,产自浙江长兴顾渚山,曾为历代贡茶,是文人雅士公认的茶中上品。
  • 剧谈畅快尽兴地交谈,毫无拘束的清谈。

赏析

收起展开
这首小诗以质朴平实的笔触,勾勒出陆游晚年闲居乡野的真实日常,全无刻意雕琢的痕迹,全是发自肺腑的真情流露。

前两句写诗人因年衰力疲,主动免去世俗应酬的繁文缛节,却并未疏离乡邻的热忱情谊,反而在松弛自在的状态里寻到了更舒适的相处模式。后两句以煎茶清谈的细节收束,将平生壮志未酬的怅惘、半生沉浮的感慨,都融在茶烟漫卷的畅快交谈里,在平淡的乡居日常中寻得了精神的慰藉,尽显诗人历经世事后通透冲淡的人生境界。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,彼时他罢官闲居多年,年事已高,不再出仕为官,日常多与乡野故旧往来。

时值仲秋凉生,诗人感于闲居日常的细碎况味,写下这组《仲秋书事》绝句,记录自己晚年的生活状态与心境。