农家六首 其五

新作地炉成,蓬窗亦自明。
油香荞饵脆,人静布机鸣。
县吏催科简,豪家督债轻。
小康何敢望,生计且支撑。

译文

收起展开
新砌成的地炉刚刚完工,蓬草遮蔽的窗内也显得格外明亮。
飘着油香的荞麦饵食酥脆可口,人声安寂中只听见织布机的轻响。
县衙差役催缴赋税的频次十分简省,豪门富户催讨债务的力度也很轻。
哪里敢奢望过上富足安稳的小康日子,暂且勉强支撑着眼下的生计度日。

注释

收起展开
  • 地炉旧时农家在地面挖坑砌成的简易炉具,兼具取暖、炊煮的功能,是贫寒乡村常见的生活设施。
  • 蓬窗用蓬草遮蔽的窗户,代指贫寒农户的简陋居所。
  • 荞饵用荞麦粉制作的饼饵类食物,是旧时普通农家日常食用的粗劣主食。
  • 催科官府催缴赋税,古代赋税征收有明确的科条期限,因此被称为催科。
  • 督债豪门富户向借贷的农户督促、讨要债务。

赏析

收起展开
全诗以纯粹的白描手法逐层铺陈,从地炉新成的暖意,到荞饵飘香的烟火气,再到布机轻鸣的安闲声响,将南宋乡村片刻的松弛安宁刻画得细腻真切,充满了生活化的质感。

诗人并未刻意美化乡村生活,末尾两句笔锋陡然下沉,点出农户连小康都不敢奢望、仅能勉强支撑生计的真实处境,既写出了政策宽缓带来的短暂喘息,也暗含着对底层民众生存困境的深切体恤,延续了陆游诗作一贯的现实主义人文关怀。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴农村时期的作品,属于他所作农家系列组诗中的第五首。

南宋宁宗朝初期,山阴局部地区一段时间内赋税徭役相对宽缓,诗人长期躬耕乡野、与农户朝夕相处,亲眼观察到底层民众难得的短暂安宁生活状态,便以平实笔触记录下这段真实的乡村见闻。