夜与子遹说蜀道因作长句示之

回忆当年我从梁州奔赴蜀地进入剑门，沿途的雄关高山没有一处不令人心神激荡。
在亚松这个地方投宿时恰逢秋雨淅沥，走过小柏之地时耳畔传来拂晓猿猴的哀鸣。
当年身处蜀道之时只晓得为旅途的艰辛而悲叹，如今罢官归来最终也在江边村落终老。
我的孩儿出生太晚哪里知晓这些往事，姑且对着昏黄的青灯和你细细叙说。

• 子遹即陆子遹，陆游的幼子，字怀祖，排行第七。
• 梁州即南宋兴元府，治所在今陕西汉中，是陆游当年投身抗金事业的从军之地。
• 剑门即剑门关，位于今四川剑阁县东北，是蜀地北部的核心关隘，以地势险峻闻名。
• 消魂形容感触极深、心神激荡的样子。
• 托宿投宿、临时借住。

这首诗以夜谈往事为核心，将壮年时期的壮志跋涉与晚年的乡居老去形成强烈对照，情感沉郁而真挚。

前两联铺陈蜀道的亲身经历，秋雨、晓猿的意象既点出蜀道的凄清艰险，也暗合了诗人当年投身抗金前线时的复杂心绪。颈联的转折最见功力，当年只觉客路悲苦，如今回望才发现当年的热血岁月早已远去，自己最终只能老死江村，暗含了壮志未酬的无穷悲愤。尾联落到与儿子灯下细论的当下场景，将个人的珍贵记忆通过家谈传递下去，满含历经世事的沧桑厚重感。

这首诗是陆游晚年退居山阴农村时期的作品，子遹是陆游的幼子，也是他最为钟爱的儿子。

陆游四十八岁时曾赴南郑（即诗中所说的梁州）担任四川宣抚使王炎的幕僚，亲身经历了蜀地的戎马生涯与蜀道的艰险，这段金戈铁马的岁月是他一生最难忘的记忆。晚年闲居无事，他在夜里和儿子说起当年入蜀的经历，心潮澎湃便写下这首七言诗作。