初冬杂咏八首 其三

儿时爱书百事废,饭冷胾干呼不来。
一生被误终未醒,老作蠹鱼吁可哀。

译文

收起展开
年少的时候酷爱读书,什么杂事都抛在脑后,饭菜凉了、肉块干了家人喊我吃饭我都不肯动身。
一辈子旁人都说我被读书耽误了,我自己却始终没有醒悟,到老了还像蛀书虫一样埋首书卷,实在是可叹啊。

注释

收起展开
  • 胾大块的肉。
  • 蠹鱼也叫衣鱼,是蛀食书籍、衣物的小虫,这里是作者自喻,指长年埋首书卷、以书为伴的读书人。
  • 吁叹词,相当于现代汉语的“唉”,表示慨叹的语气。

赏析

收起展开
这首诗以近乎自嘲的白描手法,刻画出一个终生嗜书的痴人形象,开篇两句捕捉儿时读书入迷的细节,画面感极强,把少年人沉迷书卷、万事皆忘的情态写得活灵活现。

表面上看诗人说自己“被误”“可哀”,满是自嘲的意味,实则藏着对自己一生以书为友、不随流俗的人生选择的笃定与珍视,没有丝毫矫饰,语浅而情深,正是陆游晚年诗作返璞归真的典型风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的作品,属于《初冬杂咏八首》组诗中的第三篇。

当时陆游已届暮年,罢官闲居故乡,在初冬清冷的日子里翻检旧籍、回望平生,随性写下这组杂感诗,没有刻意的章法雕琢,全是发自肺腑的真情流露。