杂赋十二首 其二

得雨郊原已遍耕,东家西舍多逢迎。
前山云起树无影,别浦潮生船有声。

译文

收起展开
春雨过后郊外的田野都已完成春耕,邻里东家西舍在路上相遇,彼此热情招呼寒暄。
前山乌云翻涌升起,遮蔽日光连树木都没了影子,偏僻渡口潮水上涨,往来船只发出悠悠声响。

注释

收起展开
  • 郊原郊外的原野,此处泛指乡村耕种的田野。
  • 逢迎此处指邻里在路上相遇时热情招呼、寒暄问候。
  • 别浦河流汇入江海的水口,此处指乡野间偏僻的渡口。

赏析

收起展开
这首小诗纯用白描铺陈江南雨后乡野的鲜活图景,没有刻意的辞藻雕琢,却处处充满真实的生活质感。

前两句写春耕完毕之后乡邻的松弛状态,足见风调雨顺给农人带来的朴素喜悦,后两句笔锋一转写天气骤变的动态,云起树隐、潮生船鸣,以有声衬无声,将江南水乡的灵动气韵写得跃然纸上,也暗含了诗人久居乡野对周遭风物细致入微的体察,尽显陆游晚年平淡自然的诗风。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗嘉泰二年(公元1202年),时年七十八岁的陆游闲居在山阴故里,长期乡居的他对江南乡村的农耕生活极为熟悉。

诗人脱离官场羁绊,终日漫步乡野田间,将所见所感随手记录下来,这组《杂赋》十二首大多描摹山阴一带的日常风物,充满了鲜活的乡土气息。