湖山九首 其一

逐鹿心虽壮,乘骓势已穷。
终全盖世气,绝意走江东。

译文

收起展开
项羽争夺天下的雄心虽然壮伟,可他骑着乌骓马到垓下时大势已经穷尽。
最终他保全了自己盖世无双的英雄气节,断然打消了东渡乌江退守江东的念头。

注释

收起展开
  • 逐鹿原指争夺天下的政权角逐,这里代指项羽起兵反秦、与楚汉争霸的壮举。
  • 乘骓骓指乌骓马,是项羽的标志性坐骑,这里代指项羽兵败垓下的绝境处境。
  • 盖世气形容压倒当世的豪迈气节,这里特指项羽宁死不肯苟且偷生的英雄品格。
  • 绝意断然放弃原有念头,下定不可动摇的决心。
  • 江东指长江下游以南的江南区域,是项羽当初起兵反秦的根据地。

赏析

收起展开
这是一首立意新奇的咏史短章,全诗没有铺陈多余的史事细节,仅以极简的笔墨勾勒出项羽最核心的精神特质,笔力沉劲,气格高远。

诗人一反前代不少文人惋惜项羽未能渡江东山再起的论调,高度肯定他宁死不辱、保全气节的抉择,本质上是借古喻今,针砭南宋朝堂上苟且求和、不思抗争的萎靡风气,寄寓了诗人自身崇尚民族气节、绝不屈从妥协的刚直人格,短短二十字中情志饱满,余味深长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的作品,《湖山九首》是一组咏史抒怀的五言绝句,多借当地湖山相关的古迹史事寄寓情志。

南宋偏安江南,朝廷内部长期存在妥协求和的风气,陆游一生力主抗金恢复中原,却屡遭主和派排挤,晚年闲居时便常借咏叹历史人物,抒发自己不肯屈节苟且的人生志向与爱国立场。