小霁乘竹舆至柳姑庙而归

几缕残云断开的缝隙里漏出夕阳光辉，青草长满平整的堤岸，柳树排列得整整齐齐。
摇摇晃晃的彩绘游船从北港驶来，伞盖翻飞的车马渡过人烟阜盛的南塘。
路上的行人互相庆贺新年到来身体康健，流亡逃散的农户即便返乡，旧日的田产也早已荒芜。
触景生情我只能徒然连声叹息，才情衰减说不出什么豪言壮语，只把万千感慨都交付给随身的诗囊。

• 小霁雨雪过后天气初晴。
• 竹舆竹轿，古代江南水乡常用的轻便代步工具。
• 飐飐形容物体随风摇曳晃动的样子。
• 翻翻形容旗帜、伞盖迎风飘拂翻飞的样子。
• 青繖青色的伞盖，这里代指出行的车马，“繖”是“伞”的异体字。
• 逃户古代为躲避赋税徭役流亡他乡、脱离户籍的农户。
• 诗囊装诗稿的袋子，典出唐代诗人李贺随身背负诗囊记录灵感的典故。

这首诗是陆游晚年山水纪行兼忧怀民生的代表作品，前两联纯用白描铺陈出游沿途的鲜活景致，残云漏日、草满堤柳、画船摇荡、伞盖翻飞，画面层次分明，色彩明丽，满溢着初春乡野的鲜活气息。

诗的后两联由写景自然转向人事感慨，行人相贺新年康健的暖意，和逃户返乡却旧业尽荒的现实形成强烈反差，不动声色地揭露出当时乡村民生凋敝的真实境况。

全诗收尾处将个人壮志难酬的失意与对民生疾苦的关切融为一体，没有刻意的悲愤呼号，只以“空绝叹”“付诗囊”收束，沉郁苍凉的情感藏于平实的字句之间，余味悠长。

这首诗作于宋孝宗淳熙十二年（公元1185年），时年六十一岁的陆游罢官闲居在山阴（今浙江绍兴）故里。

初春时节雨雪初晴，诗人乘坐竹制的轻便轿子出游，一路行至近郊的柳姑庙，沿途所见乡野风物与民生百态交织，触动了他久藏心底的忧思，返程后便写下这首纪行诗。