感物二首 其一

物情岂愿岁时遒,一气潜移不自由。
日出鹁鸪还唤雨,夏初蟋蟀已吟秋。

译文

收起展开
世间万物的本性哪里愿意年岁时光匆匆迫促,只是天地元气暗中推移,半点不由自身做主。
太阳升起时鹁鸪还在声声啼鸣唤雨,刚到初夏时节蟋蟀已经早早发出如同悲吟秋意的鸣叫。

注释

收起展开
  • 物情世间万物的情态、本性。
  • 岁时遒年岁时光迫促,指岁月流逝得十分急促。遒,迫近、急促。
  • 一气潜移天地间的阴阳元气在不知不觉中暗中推移演化。
  • 鹁鸪即斑鸠,一种野生鸟类,古人认为它的鸣叫是天将降雨的征兆。

赏析

收起展开
这首小诗以浅近的语言阐发深刻的物理,没有堆砌生僻典故,完全从日常乡居的观察切入,是宋诗理趣诗的典型佳作。

开篇两句直抒核心立意,点明时光推移是天地间的必然规律,不受任何事物的主观意愿支配,立意开阔通透。后两句选取两个极具生活气息的乡间物候细节做具象化佐证,把抽象的时光潜移的规律落到实处,既有鲜活的生活实感,也暗含着诗人对流年暗度、岁月催人的淡淡怅惘,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴乡间时创作的作品,收录于《剑南诗稿》。

长期乡居的陆游日常留心观察乡野的物候变化,习惯从寻常自然现象中体悟天道运行、时光推移的规律,这首小诗便是他日常观物所得的感怀之作。