夏中杂兴六首 其二

小响风吹叶,微痕雨点池。
兴来闲弄笛,客散自收棋。
忽忽寻残梦,时时足小诗。
出门俄已暮,忘却野人期。

译文

收起展开
风拂树叶发出细碎的轻响,雨点落在池面漾出浅浅的水痕。
兴致来时我悠闲地吹起竹笛,客人散去后独自收拾好棋局。
神思恍惚间追寻未尽的残梦,平日里时时能写出几首小诗。
走出门外才发觉天色已经昏暮,甚至忘了和乡邻老友的约定。

注释

收起展开
  • 夏中仲夏,盛夏时节。
  • 兴来兴致到来的时候。
  • 俄已转眼间,没多久就。
  • 野人乡野之人,此处指诗人隐居乡间交往的平民友人、乡邻故旧。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺陈夏日闲居的日常细碎,没有刻意的炼字,却处处透着冲淡自然的意趣。开篇从听觉和视觉两个维度捕捉夏日特有的细微景致,风动叶的轻响、雨点池的微痕,都体现出诗人心境的安闲,才能察觉到旁人忽略的日常细节。

全诗没有直抒胸臆的激烈抒情,却在弄笛、收棋、寻梦、赋诗的一连串日常动作中,展现出脱离官场羁绊之后的松弛状态,末句“忘却野人期”的小疏忽,更将诗人沉浸在闲适生活中浑然忘我的情态写得鲜活生动,尽显宋人村居诗独有的平淡韵味。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,属于他闲居乡野时创作的系列杂感组诗《夏中杂兴六首》的第二篇。

此时陆游已远离官场的纷扰,长期居于乡间,日常多是与乡野友人往来,以诗书琴棋遣怀,这首诗便是他对夏日村居闲散日常的真实描摹。