即事八首 其二

楸垂落索槐吐花,溪女采莲童抱瓜。
一年光景又将半,愈老愈知生有涯。

译文

收起展开
楸树枝叶稀疏垂落,槐树正吐出新花,溪边女子忙着采莲,孩童抱着刚摘的鲜瓜。
一年的时光又流逝将近一半,年纪越老就越明白人生的寿命本就有限。

注释

收起展开
  • 楸楸树,一种落叶乔木,入夏之后叶片便会逐渐稀疏凋落。
  • 落索萧索、稀疏零落的样子。
  • 生有涯人的生命是有限度的,典故出自《庄子·养生主》“吾生也有涯,而知也无涯”。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白质朴的语言,将鲜活的乡野夏景与深沉的人生感怀自然衔接,过渡流畅毫无违和之感。

开篇两句全用白描手法勾勒乡间初夏的生动画面,一“垂”一“吐”精准写出不同花木的物候特征,采莲女与抱瓜童的细节充满烟火气,全无文人诗的雕琢感。后两句由景入情,从眼前的时序推移联想到人生的有限,没有衰飒的悲叹,反而透出历经世事之后对生命的清醒认知,是陆游晚年平和冲淡心境的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时创作的,属于《即事八首》组诗中的第二篇。

诗人闲居乡野期间,日常观察周遭的时序风物,触景生情便即兴写下这类感怀小诗,全无刻意雕琢的痕迹,完全是日常心绪的自然流露。