刘道士赠小葫芦四首 其二

贵人玉带佩金鱼,忧畏何曾顷刻无。
色似栗黄形似茧,恨渠不识小葫芦。

译文

收起展开
达官贵人腰束玉带、佩戴金鱼符,终日忧谗畏讥,这份惶惑一刻都不曾停歇。
这小葫芦颜色像熟栗子般黄润,外形好似蚕茧,只可惜那些权贵根本不识得这般灵妙的小葫芦。

注释

收起展开
  • 玉带佩金鱼宋代高阶官员的服饰制度,腰间束饰玉的革带,佩戴金鱼符,是身份尊贵的标识。
  • 忧畏忧虑畏惧,特指官场中人怕获罪、怕失势、怕遭人构陷的惶然心态。
  • 栗黄熟栗子外壳那种温润的浅黄颜色。
  • 渠代词,指代前文提到的达官贵人们。

赏析

收起展开
这首小诗以鲜明的对比为核心艺术手法,前两句铺陈宋代权贵阶层的尊荣身份,看似风光无限,实则点出他们终日不得安宁的生存状态,直接戳破了世俗功名的虚妄本质。

后两句转而刻画刘道士所赠小葫芦的质朴可爱,最后以“恨渠不识”四字收尾,暗讽那些沉迷功名利禄的权贵,根本无法领略方外之物的清逸意趣,寄寓了诗人厌倦官场束缚、向往自在隐逸生活的情志。

创作背景

收起展开
这组诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游退居山阴乡间,长期与当地隐逸的道士、隐士交游,彻底远离了官场的纷争倾轧。

刘道士是陆游在山阴结识的方外友人,他赠送给陆游一枚精巧的天然小葫芦,陆游心生喜爱,接连写下四首咏物抒怀的绝句,这是其中的第二首。