生世

乾坤成毁由来事,生世真同黍一炊。
嗟我已过三万日,余年有几自应知。

译文

收起展开
天地间万物的生成与崩坏本就是古往今来恒常的事理,人活一世真的就像一顿黄粱饭的工夫那般短促。
可叹我已经度过了三万多个日夜,剩下的年岁还有多少,我自己心里应当清楚。

注释

收起展开
  • 乾坤原指天地,这里代指世间万物、整个天下。
  • 黍一炊出自黄粱梦典故,指煮一顿黄粱米饭的工夫,用来形容人生短促如梦。
  • 嗟嗟叹、感慨。
  • 三万日古人以一年三百六十五天计,三万日约合八十余年,这里是诗人概指自己已经度过的漫长人生岁月。

赏析

收起展开
这首诗以通透的历史观开篇,将天地的成坏轮回视作寻常事理,一下子就把人生的短促放置到极为宏大的时空维度下进行审视,开篇便有旷达的哲思意味。

后两句收束到诗人自身的人生体验,没有刻意渲染悲苦,而是以平实的口吻感慨暮年已至,看似淡然的表述背后,藏着诗人壮志未酬、余生无多的深沉喟叹,语淡而情浓,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年闲居山阴故乡时所作,彼时他已年逾七旬,半生宦海沉浮、壮志屡遭摧折的他,对人生的短促生出了极为切身的体会。

陆游一生以收复中原为毕生志向,却屡遭主和派打压,多次被罢官退居乡野,在岁月的流逝中逐渐生出对人生价值的深沉思索,这首诗便是他暮年心境的真实写照。