病中遣怀六首 其五

用白菜芥菜煮成的菜羹味道甘甜胜过蜜糖，用稻粟煮出的米饭润滑得如同珍珠。
就算是皇宫御厨烹制的珍馐难道能超过这样的滋味？我深深感念上天厚待我这闲散的病身。

• 菘芥菘即白菜，芥即芥菜，都是民间常见的家常蔬菜。
• 稻粱稻指稻米，粱指粟米，这里泛指普通的杂粮谷物。
• 上方香积上方原指皇宫内廷，香积本是佛教语指代僧团斋饭，这里合起来代指皇宫御厨烹制的珍馐美味。
• 病夫诗人自指，是陆游晚年对自己多病闲散状态的谦称。

这首诗以极朴素的日常饮食细节入笔，没有丝毫华丽雕琢，却将诗人晚年看破世俗浮华的通透心境展现得淋漓尽致。

前两句写寻常蔬食饭食的可口，后两句笔锋一转，将家常便饭与皇宫御膳对比，直言御膳也比不上这乡野淡味，字里行间满是对当下闲散安居生活的知足，没有半点怨天尤人的愤懑，尽显诗人历经宦海沉浮之后，回归本真、安享平淡的豁达情怀。

这首诗作于宋宁宗庆元年间，当时陆游已年逾七旬，罢官闲居于山阴镜湖之畔，长期过着清贫的乡居生活。

此时他虽体弱多病，却不再受官场案牍劳形之苦，得以安享乡野日常的平淡滋味，于是写下这组《病中遣怀》诗，抒发自己安贫乐道的心境。