推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
闲居七首 其二
闲居七首 其二
陆游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
溪透桃源路,门连小华峰。
虹霓横水槛,羽盖偃岩松。
日月诗魂迥,烟霞道气浓。
欲寻钟吕去,世外说从容。
译文
收起
展开
溪水穿流,仿佛连通着通往桃花源的幽径,居所的门扉正对着小巧秀美的山中小峰。
雨后的彩虹横斜在临水的栏槛之上,形如羽盖的苍松偃卧在山岩之间。
吞吐日月的气韵让诗作的意境高远辽迥,烟霞缭绕之间道家的清虚之气格外浓厚。
我想要寻访钟离权、吕洞宾两位得道仙人而去,在尘世之外畅谈逍遥从容的意趣。
纠错
注释
收起
展开
小华峰
指小巧秀美的类华山峰峦,此处代指诗人居所旁的秀美小山。
水槛
临水的栏杆。
羽盖
古时以鸟羽装饰的车盖,此处用来形容树冠如盖的苍松形态。
偃
倒伏、卧伏的意思。
诗魂迥
指诗作的气韵、意境高远超脱。
钟吕
指传说中的道家仙人钟离权与吕洞宾,二人是道教全真道的祖师,后世常以钟吕代指得道高人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以白描手法铺陈闲居所见的山水景致,开篇便以桃源、华峰的典故,直接将普通村居环境烘托出与世隔绝的仙境质感。
中间两联对仗工整,虹霓、岩松、日月、烟霞等意象层层铺展,将自然景观与诗人的精神气韵融为一体,既见山水之清美,也透出诗人沉浸其中的悠然心境。
末联笔锋一转,点明自己追慕世外高人、向往从容逍遥的情志,看似有出世之思,实则是诗人历经半生宦海浮沉、壮志难酬之后,在山水间寻得的精神安顿之所,是其晚年闲适心境的真实写照。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,属于《闲居七首》组诗中的第二篇。
此时陆游已脱离官场冗务,长期徜徉于山阴一带的山水林泉之间,日常以耕读、游赏为乐,心境渐趋冲淡平和,多有描摹隐逸闲趣、寄情方外的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29