北槛

陆游 · 宋代 · 绝句

北槛近中堂,缘阶物自芳。
晨清花拱露,地僻藓侵廊。
坐久时开卷,吟余或炷香。
终朝无客至,一枕到羲皇。

译文

收起
北边的栏杆挨着正屋厅堂,沿着台阶生长的花草自在散发芬芳。
清晨清凉花朵托着晶莹的露水,地方偏僻苔藓慢慢漫上了回廊。
久坐无聊时常翻开书卷诵读,吟诗结束之后偶尔点燃一炷清香。
一整天都没有客人前来造访,酣然入梦便仿佛回到了上古羲皇时代。

注释

收起
  • 北槛北边的栏杆,槛在这里指庭院中的围栏。
  • 中堂住宅正中的厅堂,是古代民居的核心主屋。
  • 拱露托举着露水,形容花朵承托晨露的娇柔姿态。
  • 藓侵廊苔藓肆意蔓延生长,逐渐覆盖到廊下的地面。
  • 炷香点燃香支,炷在这里作动词,指点燃的动作。
  • 羲皇上古神话中的伏羲氏,古人认为羲皇时代民风淳朴,人人闲适自在,这里指代酣眠时无忧无虑的悠然境界。

赏析

展开
这首诗以极淡的笔触描摹乡居闲景,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,将日常居所的清幽氛围写得鲜活可感。

全诗从景物写到人事,再落到心境,层层递进,将诗人远离尘嚣、安于淡泊的悠然心态展现得淋漓尽致,既体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点,也从侧面反映出他在壮志难酬的境遇中,于日常闲居中寻得精神慰藉的人生状态。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴时的作品。

南宋孝宗淳熙后期,陆游因仕途失意罢官归隐,长期闲居在山阴的乡间宅邸,远离官场的纷扰,日常以读书吟诗为乐,写下了大量描摹闲居日常的诗作,《北槛》便是这一时期的代表性作品。