郭氏山林十六咏 倚剑

悬瀑若剑立,空潭如镜平。
未能照魑魅,且用斩长鲸。

译文

收起展开
悬空的飞瀑像长剑一样挺立,清澄的深潭如同镜面一般平滑。
它尚且无暇去照见潜藏的妖邪,姑且就用来斩杀横行的巨鲸。

注释

收起展开
  • 倚剑诗题所咏的是郭氏山林中的一处景观,全诗以宝剑为核心意象串联景物与情志。
  • 魑魅古代传说中山林里害人的妖魔鬼怪,这里代指朝中祸国殃民的奸邪势力。
  • 长鲸巨型鲸鱼,这里代指入侵南宋中原地区的金国强敌。

赏析

收起展开
这首小诗构思奇巧刚健,开篇就将悬瀑比作挺立的长剑,将空潭比作平滑的镜台,把普通的山林水景和“倚剑”的核心意象无缝融合,完全跳出了一般园林咏景诗的柔媚格局,意象雄奇开阔。

后两句笔锋陡然一转,不局限于景物本身的属性,直接托物言志,把传统认知里镜剑照妖的常规功用,转向斩杀外敌的报国抱负,短短二十字里满溢着诗人即便投闲置散、不被朝廷重用,也从未消磨的抗金复国的英雄豪气,是典型的陆游式爱国短章。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于《郭氏山林十六咏》组诗中的一首。

当时陆游被罢黜官职闲居故里,常徜徉于当地的山水园林之间,为郭氏园林中的各处胜景题咏,这组诗看似描摹山林风物,实则处处寄寓着他一生不忘恢复中原的爱国壮志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: