推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
窗前木芙蓉
窗前木芙蓉
范成大
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸。
更凭青女留连得,未作愁红怨绿看。
咏物
写花
译文
收起
展开
孤花冲破轻寒辛苦绽放,花蕊的心就像我这漂泊游子的内心一样酸楚。
哪怕司霜的青女在此久留降寒,木芙蓉也不会化作残花败叶,露出愁怨模样。
纠错
注释
收起
展开
破小寒
冲破秋日轻微的寒意,指木芙蓉冒寒开放。此处小寒不是二十四节气中的小寒,指秋日寒凉。
客心
漂泊异乡的游子之心,这里是诗人自指。
青女
神话中主管霜雪的女神,此处代指秋日的霜寒。
愁红怨绿
指经霜摧残后残花败叶的愁苦怨艾之态,古人常用来形容花叶凋零的衰败景象。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物小诗立意高远,托物言志浑然天成,颇有风骨。
开篇二句将花与我勾连,把木芙蓉孤寒独开的辛苦,和诗人自身漂泊失意的心酸融为一体,移情于物,物我莫辨,既写了木芙蓉的处境,也暗点了诗人的身世,含蓄自然。
后两句翻空出奇,一扫传统咏秋诗的悲秋调子。诗人借木芙蓉的品格明志:即便霜寒相逼,也不肯沦落为任人哀叹的残花败叶,偏要保持姿态,不肯自怨自艾。这种身处逆境却不屈不挠的孤高品格,正是诗人青年时期心态的真实写照。全诗先抑后扬,语言浅近却格韵高绝,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是范成大青年时期的作品。
范成大早年应试不第,漂泊异乡,这首诗便是他借窗前秋日开放的木芙蓉,寄寓自己身世感慨与情志追求的托物言志之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03