百丈山
沐雨梳风有底忙，解鞍来宿赞公房。
传闻三岭连天峻，未到王阡已断肠。
传闻三岭连天峻，未到王阡已断肠。
一路上风吹雨打，我究竟终日在忙些什么，今日解下马鞍，投宿山中的僧房。
早就听闻三岭连绵高峻直插云天，还没走到王阡，就已经让人望之魂断。
译文
收起注释
收起- 沐雨梳风形容旅途奔波，一路经受风吹雨打。
- 有底忙犹言究竟在忙什么，有底，意为“终究、到底”，是唐宋口语用法。
- 赞公房赞公本是唐代高僧，后用来代指寺院僧人居住的房舍，泛指僧舍。
- 王阡地名，是通往百丈山主峰途中的一处地点。
赏析
展开
这首小诗笔法灵动，采用侧面烘托的手法写山之险峻，含蓄有味，堪称绝句佳品。
开头两句闲散自然，诗人以自问的语气，感叹自己一路沐雨梳风奔波不定，投宿山寺的悠闲，反衬出此前行旅的匆忙，铺垫松弛，别有韵味。
后两句不直接描摹百丈山三岭的险峻，只借传闻铺垫，再写未到山路已经“断肠”，把山势高危难行的特点烘托得淋漓尽致，不着一句直接刻画，而险峻之势已然呼之欲出，余味悠长。
开头两句闲散自然，诗人以自问的语气，感叹自己一路沐雨梳风奔波不定，投宿山寺的悠闲，反衬出此前行旅的匆忙，铺垫松弛，别有韵味。
后两句不直接描摹百丈山三岭的险峻，只借传闻铺垫，再写未到山路已经“断肠”，把山势高危难行的特点烘托得淋漓尽致，不着一句直接刻画，而险峻之势已然呼之欲出，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人范成大游历江西百丈山时创作的七言绝句。
百丈山是江南知名的山岳胜地，位于今江西奉新，山势以高险险峻闻名。诗人旅经百丈山，投宿山中寺院，听闻山势高绝，未至主峰已生感慨，遂写下这首短诗。
百丈山是江南知名的山岳胜地，位于今江西奉新，山势以高险险峻闻名。诗人旅经百丈山，投宿山中寺院，听闻山势高绝，未至主峰已生感慨，遂写下这首短诗。