入城
十里清风一饷间，片帆真欲解人颜。
林家庄近闻鹅鸭，船到阊门尽未关。
林家庄近闻鹅鸭，船到阊门尽未关。
十里路程行于清风之中，不过片刻便已走完，轻快的帆船真能让人舒展愁颜、心情愉悦。
临近林家庄就听到了鹅鸭的鸣叫声，行船抵达阊门时，城门还没有关闭。
译文
收起注释
收起- 一饷指很短的时间，即一顿饭的工夫，同"一响"，形容舟行速度轻快。
- 解人颜使人舒展容颜，抛却烦闷，心情变得愉悦畅快。
- 阊门苏州古城的西北城门，是宋代苏州城的标志性主城门，此处代指苏州城。
- 尽未关还没有关闭，点明了清晨入城的时间背景。
赏析
展开
这首七言绝句是范成大即景小诗的代表作，风格清新明快，充满鲜活的江南生活气息。
前两句从行舟的感受写起，"十里清风一饷间"点出舟行轻快、旅途顺遂，清风拂面的舒适感扑面而来，"片帆真欲解人颜"直抒胸臆，说轻快的行舟仿佛能扫去心头愁闷，开篇就奠定了轻松愉悦的情感基调。
后两句转写入城前的见闻，行船临近村落，先听到鹅鸭的喧闹，把水乡田园的生活气息烘托得十分生动鲜活；末句"船到阊门尽未关"点出清晨的时间，城门未关的细节既符合生活真实，又给整首诗留下了悠然舒缓的余味。全诗不事雕琢，用白描手法勾勒出苏州水乡清晨的灵动画面，平淡自然却情味隽永。
前两句从行舟的感受写起，"十里清风一饷间"点出舟行轻快、旅途顺遂，清风拂面的舒适感扑面而来，"片帆真欲解人颜"直抒胸臆，说轻快的行舟仿佛能扫去心头愁闷，开篇就奠定了轻松愉悦的情感基调。
后两句转写入城前的见闻，行船临近村落，先听到鹅鸭的喧闹，把水乡田园的生活气息烘托得十分生动鲜活；末句"船到阊门尽未关"点出清晨的时间，城门未关的细节既符合生活真实，又给整首诗留下了悠然舒缓的余味。全诗不事雕琢，用白描手法勾勒出苏州水乡清晨的灵动画面，平淡自然却情味隽永。
创作背景
展开
范成大是南宋"中兴四大诗人"之一，晚年退隐吴郡（今江苏苏州）石湖，长期过着闲居田园的生活。
这首诗是诗人清晨乘船进入苏州城时，即景创作的小诗，记录了江南水乡行旅入城的鲜活见闻。
这首诗是诗人清晨乘船进入苏州城时，即景创作的小诗，记录了江南水乡行旅入城的鲜活见闻。