案上梅花二首 其二
地炉火煖日烘窗，一夜花须半吐黄。
鼻观圆通熏百和，博山三夕罢烧香。
鼻观圆通熏百和，博山三夕罢烧香。
地炉中炉火温暖，太阳斜烘着窗棂，一夜过后，梅花花蕊已然半吐出嫩黄。
从嗅觉体悟到它的香气通透胜过百种名香，博山炉整整三天都不必再烧熏香了。
译文
收起注释
收起- 地炉旧时设于室内地上用于取暖的火炉。
- 煖同"暖"，温暖。
- 花须指梅花的花蕊。
- 鼻观圆通鼻观本为佛教修行方法，指观想鼻端气息，此处指从嗅觉体悟梅花香气，圆通即通透圆融。
- 百和即百和香，由多种香料配制而成的名贵香。
- 博山指博山炉，古代经典香炉造型，多用于室内熏香。
赏析
展开
这首咏梅诗选材角度十分巧妙，不刻意描摹梅花的形态姿色，独从香气落笔，写得别有韵味。
诗人不说梅花香气清雅，反倒说梅花香气已经胜过百和名香，连博山炉都三天无需焚香，侧面烘托出梅花香气的馥郁清醇，化实为虚，构思新颖脱俗，不着一字尽得风流。
全诗字里行间透着诗人闲居归隐的雅致情趣，以日常小事写清雅襟怀，浅近自然却余味悠长，体现了范成大晚年绝句「清新妩媚」的风格特点。
诗人不说梅花香气清雅，反倒说梅花香气已经胜过百和名香，连博山炉都三天无需焚香，侧面烘托出梅花香气的馥郁清醇，化实为虚，构思新颖脱俗，不着一字尽得风流。
全诗字里行间透着诗人闲居归隐的雅致情趣，以日常小事写清雅襟怀，浅近自然却余味悠长，体现了范成大晚年绝句「清新妩媚」的风格特点。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人范成大晚年退居苏州石湖时所作。
范成大辞官归隐后，闲居田园，日常吟咏风物，这组《案上梅花》便是他观案头插植的梅花所作的闲咏，体现了他晚年清淡闲适的生活状态。
范成大辞官归隐后，闲居田园，日常吟咏风物，这组《案上梅花》便是他观案头插植的梅花所作的闲咏，体现了他晚年清淡闲适的生活状态。
名句摘录
收起地炉火煖日烘窗，一夜花须半吐黄。
鼻观圆通熏百和，博山三夕罢烧香。