古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
乐府
陆长源
· 唐代
拼音
译文
复制
芙蓉初出水,菡萏露中花。
风吹着枯木,无奈值空槎。
译文
收起
芙蓉刚刚探出清澈的水面,带露的菡萏是这般鲜妍明丽。
不料一阵风将它吹落到枯木旁,万般无奈偏偏遇上了没有生机的空槎。
注释
收起
菡萏
古人对尚未完全开放的荷花花苞的称呼,此处泛指沾着清露的鲜活荷花。
槎
原指竹木编成的筏子,此处特指枝干光秃、没有生机的枯木段。
赏析
展开
这首短诗通篇采用比兴寄托的手法,前两句以出水带露的芙蓉起笔,描摹出荷花清丽高洁、天然鲜润的姿态,暗喻才德出众的高洁之士。
后两句笔锋陡然一转,写原本清丽美好的荷花被风吹落,偏偏落在毫无生机的空槎之上,际遇的错位满含无奈,暗寓了贤士不遇、所托非人的身世感慨,全诗篇幅短小,语浅情深,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是中唐文人陆长源的即兴咏物乐府短章,收录于《全唐诗·杂曲歌辞》类目下。
陆长源曾在汴州任宣武军行军司马,与诗人孟郊多有交游往还,这首小诗大概率创作于这一时期,是他托物言志的代表性短作。