敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其九

我当年在秘书省承蒙您提携追随在后，又在史馆有幸和您一同列名任职。
我本就不是有才干的人自然无力承担重任，如今长叹不已最难忘却你我旧日的深厚情谊。

• 蓬监即秘书省，宋代掌管图书典籍、修史事务的官署，因传说蓬莱山藏有仙府典籍，后世遂以蓬山、蓬监代指这类文化官署。
• 叨谦辞，意思是承蒙、承受恩惠。
• 史闱闱指官署，史闱即史馆，宋代负责修撰国史、实录的官方机构。
• 太息出声长叹，表达悲痛惋惜的情绪。

这首七言绝句没有铺陈华丽的辞藻，完全以平实恳切的口吻追忆二人同朝共事的过往，满含发自肺腑的感念之情。

前两句回溯二人同在馆阁、史馆共事的经历，自谦“叨继后尘”“何幸”，足见诗人对李焘学识人品的由衷敬重。后两句收束到当下的悼念心境，以“太息难忘”直抒胸臆，将旧友离世的悲痛与毕生难忘的故交情谊和盘托出，语淡而情浓，是宋人以诗悼友的典型真挚之作。

这首诗是南宋名臣周必大为悼念好友、著名史学家李仁甫（李焘）所作的十首挽词中的第九首。

李仁甫即李焘，以编撰史学巨著《续资治通鉴长编》闻名当世，与周必大同朝为官，二人曾同在史馆共事多年，交谊深厚，李焘去世后周必大写下这组挽词追念过往交游，寄托深切哀思。