光宗皇帝挽诗二首 其一

与进依三善,从游阅五冬。
初终存缱绻,议论极从容。
辅政时虽浅,开藩眷自浓。
不如仙宅犬,犹从鼎湖龙。

译文

收起展开
我以人臣身份依循三善准则侍从先帝,伴同交游前后共度过五年时光。
自始至终都留存着深厚缠绵的情意,先帝与我议论朝政时态度极为平和舒缓。
我辅佐朝政的时间虽然不长,出守外藩时先帝对我的眷顾恩义本就十分深厚。
我甚至比不上仙人家宅中的犬只,还能追随先帝在鼎湖乘龙升天而去。

注释

收起展开
  • 三善儒家所提倡的三种善行,即“事亲以孝,事君以敬,交友以信”,此处代指人臣侍奉君主的行事准则。
  • 缱绻形容情意深厚、缠绵难舍的样子。
  • 开藩指古代将重臣派往地方镇守一方,此处指周必大出守外郡的任职经历。
  • 鼎湖龙出自《史记·封禅书》的典故,传说黄帝在荆山铸鼎,鼎成之后有龙垂须下迎黄帝升天,后世便用“鼎湖龙去”代指帝王驾崩。

赏析

收起展开
这首五言律诗是典型的帝王挽诗,全诗以人臣的第一视角落笔,开篇便追忆自己侍从先帝的过往,平实的字句中满是温厚的情意。

中间两联对仗工整,先写君臣相知的融洽氛围,再叙君恩深厚的过往,没有刻意的夸饰,全是发自肺腑的真情实感。末句巧用鼎湖龙的典故,以人不如仙犬的自嘲,把自己未能随先帝同去、无法再侍奉先帝的遗恨写到极致,沉挚哀婉,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首挽诗创作于南宋绍熙五年(公元1194年),时年六十九岁的周必大已经退居乡里,听闻宋光宗赵惇驾崩的噩耗,感念数年来作为近臣侍从光宗的过往经历,怀着沉痛的追思写下这组挽诗。

周必大作为南宋孝宗、光宗两朝的元老重臣,曾在光宗朝官至左丞相,君臣二人相知相得,这首诗便是他对先帝的追念之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: