太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其三

池疏龙首水循除,日暖游鯈得自如。
官已忘机民正乐,鱼今知我我知鱼。

译文

收起展开
龙首池疏浚之后池水沿着官署台阶缓缓流淌,天气和暖,游鱼悠然自在十分惬意。
为官者已经放下机巧功利之心,百姓也正安乐和顺,如今游鱼懂我心意,我也深知游鱼的快乐。

注释

收起展开
  • 循除指水流沿着官署的台阶漫流,除即台阶。
  • 游鯈指悠然游弋的小鱼,鯈古同“鲦”,是一种常见的白色浅水小鱼,古典诗文里常用来代指自在的游鱼。
  • 忘机指忘却世俗的机巧算计、功利之心,这里形容为官者清心寡欲,不苛政扰民。

赏析

收起展开
这首七言绝句化用《庄子·秋水》中“濠梁之辩”的经典典故,将寻常官署池景写得理趣盎然,毫无生硬说教感。

前两句以舒缓的笔触铺陈春日池景,水流安闲、游鱼自得的画面,暗合为政清简、万物各得其所的核心主旨,后两句从物境自然转入心境,把庄子观鱼的哲思巧妙转化为官民相安、物我同乐的理想治境,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是周必大寄题太和县丞厅新修亭台组诗的第三首,专咏官署内的龙首池景观。

周必大是南宋著名的政治家、文学家,一生深谙儒家仁政爱民、清简无为的施政理念,这组题赠地方官署的作品,也寄托了他对基层官吏不扰民生、与民同乐的治世期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: