绍兴甲子予待试庐陵辞曹厅是秋失解后六年乃与计偕考官七人今惟提刑少监赵氏独寿而康其子仲肃来为掾即诗人堂之西辟小斋记予肄业之所写真求赞并题二诗 其二

五十余春一醉乡,耕夫虽老未抛荒。
审言堂上新司户,子厚书中顾十郎。

译文

收起展开
五十多年来我醉心于乡居耕读的生活,如同老农一般即便年岁已老,也从未荒废过田亩与学业。
就像杜审言堂前新任职的后辈司户,又如柳宗元书信中牵挂的顾十郎一般,感念赵氏父子两代对我的厚意。

注释

收起展开
  • 失解宋代对乡试落第的称呼,指未能通过地方解试获得赴京应试的资格。
  • 与计偕指被地方举荐,随同地方上计的官吏一同赴京参加进士考试。
  • 审言即杜审言,唐代著名诗人,杜甫的祖父,曾担任吉州(今江西吉安,古称庐陵)司户参军。
  • 子厚即柳宗元,字子厚,唐代文学家,其文集中有《与顾十郎书》,记录了对后辈友人的牵挂情谊。

赏析

收起展开
这首诗通篇用典,含蓄深婉,毫无直露生硬之感。

开篇以耕夫自喻,将自己五十余年坚持耕读不辍的心境娓娓道来,质朴平实,毫无身居高位的虚浮之气。后两句连用杜审言、柳宗元两个与庐陵地域、旧友情谊相关的典故,既贴合当地的人文历史,又暗合赵氏父子两代人与自己的交谊,用典妥帖自然,不着痕迹,尽显宋诗以学为诗的特色,也流露出诗人历经世事沧桑之后平和冲淡的人生境界。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗庆元年间,距宋高宗绍兴十四年(1144年)周必大在庐陵应试落第已过去五十余年。

当年周必大在庐陵辞曹厅备考乡试落榜,六年后才得以赴京参加进士考试,昔日七位主考官中唯有时任提刑少监的赵氏健康长寿,其子赵仲肃到庐陵担任属官,特意在诗人堂西侧开辟出周必大当年肄业的旧地,为周必大绘制肖像求赞,周必大睹物思人,写下这两首七言绝句,本诗是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: