同前 其二

周必大 · 宋代

忆昨登中寿，梅觞庆九重。
回春方昼永，月掩遽云浓。
钟鼓沈长乐，蚕桑罢濯龙。
宣仁遗懿在，定谥独追踪。

译文

收起
回忆往日庆贺皇太后登中寿的盛典，梅酒进献，恭祝深宫之中的太后福寿绵长。
正要迎来春回大地、白昼渐长的好时节，月亮却突然被厚重的乌云遮掩。
长乐宫的钟鼓之声彻底沉寂，濯龙苑的蚕桑祭祀仪式也宣告停止。
宣仁太后的美好懿德至今留存，本次议定谥号唯独要追循前代贤后的风范。

注释

收起
  • 中寿本指中等寿命，此处为宫廷庆贺皇太后高寿的敬辞。
  • 梅觞用梅花浸泡的酒，是宋代宫廷庆典常用的礼酒。
  • 九重指帝王、后妃居住的深宫禁地。
  • 长乐即长乐宫，西汉时期太后的居所，此处代指南宋太后的寝宫。
  • 濯龙汉代皇家宫苑名，是皇后行蚕桑祭祀礼的场所，此处代指南宋皇家后妃行祭礼的园林。
  • 宣仁指北宋英宗皇后高氏，谥号宣仁圣烈皇后，以贤明辅政著称。
  • 定谥古代朝廷为去世的帝王、后妃、大臣根据生平事迹评定谥号的官方礼仪。

赏析

展开
这首是典型的宋代台阁体诗作，风格庄重典雅、格律严整，完全契合官方礼仪场合的创作要求。

首联以回忆开篇，铺陈往日庆典的热闹祥和，与颔联「月掩云浓」的突变形成强烈反差，以天象变化暗喻太后崩逝的变故，笔触含蓄克制，符合儒家哀而不伤的审美要求。颈联用长乐宫钟鼓沉寂、濯龙苑蚕事停摆的典型场景，渲染出朝野同悲的肃穆氛围，用典贴切自然，没有堆砌感。尾联直接点明主旨，将当朝太后的德行与前代贤后宣仁太后并列，既呼应了议定谥号的创作背景，也表达了对太后贤明品行的高度推崇。

整首诗措辞得体，情感庄重，既体现了周必大深厚的文学功底，也符合其作为朝廷重臣的身份定位，是宋代礼仪类诗作的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，是周必大参与朝廷为太皇太后议定谥号时创作的组诗作品，因前已作同题诗作，故标注为「同前 其二」。

北宋宣仁高太后素有贤名，被后世称为「女中尧舜」，南宋朝廷为当朝太皇太后评定谥号时，有意对标宣仁太后的贤德标准，周必大作为朝廷核心重臣参与整套礼仪流程，有感于皇室对贤德的推崇而作此诗。

名句摘录

收起

忆昨登中寿，梅觞庆九重。

回春方昼永，月掩遽云浓。