次韵渭叟蜡梅

快泻鹅黄若下春,要将香色斗清珍。
蜡丸暗拆东君信,栀貌宁欺我辈人。
光价未输何逊早,诗篇重见豫章新。
浑金璞玉争多少,要与江梅作近亲。

译文

收起展开
明润的鹅黄色泽从蜡梅花瓣上倾泻而出,好似若下春酒般醉人,它要以独有的香气与姿容,和世间清贵珍奇的风物一较高下。
裹着蜡质的花苞如同悄悄拆开了春神的密信,它内里藏着馥郁香气,怎会像徒有黄貌的栀子花那样欺瞒喜爱它的人?
蜡梅的声名价值丝毫不在何逊所咏的早梅之下,如今我们的唱和诗篇,又重现了当年豫章先生咏蜡梅的清新意趣。
它天然如同未经雕琢的浑金璞玉,无需和其他风物争高下,只求与冰清玉洁的江梅结成亲近的同类。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,又称步韵,要求所创作的诗词完全沿用原作的韵字,且先后次序也保持一致。
  • 蜡梅冬季盛开的传统名花,花瓣外层呈淡黄色、质感如蜡,香气浓郁,耐寒性极强。
  • 若下春古代名酒名,产自吴兴若下(今浙江湖州一带),此处用来比喻蜡梅带来的春意如同醇酒般醉人。
  • 东君中国古代神话传说中掌管春天的神灵。
  • 何逊南朝梁著名诗人,曾作《咏早梅》,是历史上最早大量创作咏梅诗的文人代表。
  • 豫章此处指北宋诗人黄庭坚,他的家乡洪州分宁古属豫章郡,曾留下多篇咏蜡梅的经典作品。
  • 浑金璞玉未经冶炼的黄金、未经雕琢的璞玉,此处用来比喻蜡梅天然质朴、毫无矫饰的高贵品格。

赏析

收起展开
这首咏蜡梅的作品构思精巧、用典妥帖,完全跳出了普通咏物诗仅描摹外形的俗套,将蜡梅的色、香、神、韵层层铺展,极具宋代文人咏物诗重理趣、重书卷气的特色。

开篇以流泻的鹅黄、醇美的春酒作比,开篇就把蜡梅花色明润、香气醉人的鲜活气质烘托出来,毫无雕琢痕迹。中间两联接连化用春神典故、前代咏梅诗人的相关事迹,既点出蜡梅绝非徒有黄色外表的凡花,也暗合作者对蜡梅风骨的高度认可。尾联以蜡梅主动要与江梅结为近亲收束全篇,直接点出蜡梅和梅花一样拥有高洁脱俗的品格,既把对蜡梅的赞誉推向高潮,也暗含了诗人本人不尚浮华、崇尚天然真趣的人格追求。

创作背景

收起展开
这首诗是尤袤晚年退居无锡故里时期的文人酬唱作品,创作于南宋中期宋光宗朝前后。

尤袤位列南宋“中兴四大诗人”,晚年辞官闲居后常与乡邻友人雅集往来、诗词唱和,渭叟是他的同乡好友,二人以蜡梅为主题次韵酬答,便诞生了这首咏物佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: