送晦菴南归

你任职两年亲手安抚饱受灾苦的百姓，恩德之高可与庐山的五老峰比肩。
本应在皇宫近旁侍奉帝王身居清贵，却手持朝廷符节远赴大江以西主政一方。
你全新复兴了白鹿洞书院供诸生讲学，主持修筑了如万丈长虹般的坚固长堤。
嗷嗷待哺的饥民格外感念你的恩德，连白发老翁都像孩童一样为你的离去落泪。

• 晦菴即南宋理学家朱熹，“晦菴”是他的自号，也作“晦庵”。
• 疮痍本指身体创伤，这里指代灾荒战乱之后民生凋敝的景象与困苦的百姓。
• 玉皇香案指代皇宫内帝王身边的清贵近职，旧时常用来指翰林、馆阁一类的侍从官职。
• 华节装饰华美的朝廷符节，这里指代朝廷授予的地方军政职权。
• 鼎新革新、使之面貌焕然一新。
• 白鹿诸生学指庐山白鹿洞书院，朱熹曾主持复兴白鹿洞书院，订立学规，使之成为南宋理学传播的核心阵地。

这首送别诗完全跳出了寻常应酬诗作的空泛套路，笔墨全部落到实处，没有一句虚言。

全诗以质朴厚重的笔调，先赞颂朱熹安抚百姓的仁心，再叹惋他本该留任朝中却被外放的不公际遇，继而罗列他兴复书院、修筑水利两大惠及后世的功绩，最后以百姓不舍他离去的动人画面收束，情感真挚饱满。

字里行间既藏着诗人对友人德行政绩的高度认可，也暗含着对朝中奸佞排挤贤良的不满，是南宋送别诗中兼具史料价值与文学价值的佳作。

这首诗作于南宋孝宗淳熙九年（公元1182年）。

号晦庵的朱熹时任浙东常平茶盐公事，任内全力赈灾救民、弹劾贪腐官吏，反触怒当朝权贵遭无端构陷，最终愤然辞官南归福建故里。素来敬重朱熹学识品行的尤袤，便写下这首诗为友人送别。