题叶省干见示诗卷次韵一篇

身为低微的小官哪里够施展全部才干，你总在闲暇之时写出绝佳的诗句。
诗风堪比秦系隐居长城下的清逸高致，反倒笑屈原的行止尚有未能通达的圣明之处。
笔力纵横仿佛能穿破云天摘下明月，汲取诗家清雅芬芳，能接续断绝诗统的人只有你。
在同辈文人中你出题限韵的才思远超众人，就像昂首挺立的野鹤立于鸡群之中。
你年少时就有才名如今已生白发，笔下的内容绝非凭空虚构的虚妄之作。
改日我定要携来美酒，撕开名贵的彩笺，和你一同施展作诗的高超本领。

• 省干宋代官职名，即尚书省各部门的干办公事，是中级办事官员。
• 次韵古代诗词酬唱的一种形式，依照对方原作的韵脚次序来创作新诗。
• 讵足哪里足够，完全不能够。
• 秦系唐代著名诗人，曾隐居于泉州南安九日山，后又迁居长城附近，诗风清逸淡远，为后世诗家推崇。
• 煎胶续弦出自《海内十洲记》，传说用凤喙熬出的胶可以接续断弦，此处比喻友人诗才极高，能接续中断的风雅诗统。
• 侪辈同辈，同一辈分的友人。
• 凭虚与乌有凭虚即凭空，乌有即乌有先生，指虚构不存在的事物，此处夸赞友人诗作内容真切有实意。
• 鸾笺古代印有鸾鸟花纹的名贵彩色诗笺，是文人书写诗文的专用纸张。
• 三昧手指精通作诗之道、技艺出神入化的高手。

这首次韵诗完全没有落入应酬作品空泛吹捧的俗套，用典妥帖自然，层层递进地完成了对友人诗才的夸赞。

开篇先共情友人位卑才高的境遇，紧接着以秦系、屈原的典故抬高友人的诗品，再用野鹤在鸡群的比喻凸显其在同辈中的出类拔萃，最后以相约同赋的雅事收束，情真意切。全诗尽显宋诗以才学为诗的特色，没有堆砌辞藻的生硬感，流畅舒展，是宋代酬唱诗中的上乘之作。

这首诗收录于南宋喻良能的《香山集》，是典型的宋代文人酬唱次韵作品，创作于宋孝宗淳熙年间。

当时喻良能在朝中和地方辗转任职，收到时任尚书省干办公事的叶姓友人递来的诗卷，便依照友人原作的韵脚，写下这首题在诗卷上的酬答诗，是南宋中期士大夫间以诗文交游的真实记录。