绿萼梅
白练铢衣翠袂斜，洗妆不着脸边霞。
天寒日暮倚修竹，初见仙人萼绿华。
天寒日暮倚修竹，初见仙人萼绿华。
素白的花瓣如同身着白绢裁成的轻薄纱衣，翠绿的花萼斜斜舒展，洗尽了俗艳妆饰，全然没有霞色般的浓艳红晕。
天寒日暮时分它傍着修长的竹枝生长，恍然间就像初次见到了那位名叫萼绿华的清雅仙人。
译文
收起注释
收起- 绿萼梅梅花的名贵品种，萼片呈淡绿色，花瓣多为素白色，香气清逸，姿态素雅，是古代文人极喜爱的花中珍品。
- 白练铢衣用白绢制成的极轻薄的纱衣，这里用来比喻白洁莹润的梅花花瓣。
- 翠袂翠绿色的衣袖，这里比喻绿萼梅的绿色花萼与翠嫩的花茎。
- 洗妆洗去浓艳的妆粉，这里指绿萼梅花色素雅，全无俗艳的红粉色泽。
- 修竹修长挺拔的青竹。
- 萼绿华中国古代传说中一位身着绿衣的道教女仙，后世文人常直接用这个仙人名号来代指绿萼梅。
赏析
展开
这首咏梅诗全程采用以人喻花的拟人化手法，没有堆砌辞藻直接描摹梅花的形态香气，开篇就给它赋予了素衣翠袖的仙女装束，点出它全无俗艳红妆的清雅特质，跳出了普通咏梅诗的俗套表达。
后两句巧妙化用传说典故，将傍竹而生的绿萼梅直接比作下凡的仙女萼绿华，既贴合了花名的字面意，又精准烘托出绿萼梅清逸出尘、不食人间烟火的高洁气质，咏物而不滞于物，神韵悠然，余味悠长。
后两句巧妙化用传说典故，将傍竹而生的绿萼梅直接比作下凡的仙女萼绿华，既贴合了花名的字面意，又精准烘托出绿萼梅清逸出尘、不食人间烟火的高洁气质，咏物而不滞于物，神韵悠然，余味悠长。
创作背景
展开
喻良能是南宋孝宗时期的著名诗人，一生酷爱咏写花卉，留下了大量情致盎然的咏花佳作。
这首《绿萼梅》是他的咏梅系列代表作品之一，绿萼梅是梅花中的名贵品种，花萼呈淡绿色，花瓣素白无斑，气质清逸出尘，诗人以拟人化的笔法为其传神写照，赋予了绿萼梅超凡脱俗的仙人气韵。
这首《绿萼梅》是他的咏梅系列代表作品之一，绿萼梅是梅花中的名贵品种，花萼呈淡绿色，花瓣素白无斑，气质清逸出尘，诗人以拟人化的笔法为其传神写照，赋予了绿萼梅超凡脱俗的仙人气韵。