秋日有怀仲文季直二弟
微云初月澹层城，络纬声连促织清。
北雁不来千里信，西风还起故园情。
北雁不来千里信，西风还起故园情。
薄云飘游，初升的月光淡淡地笼罩着高城，纺织娘的鸣声接连不断，伴着蟋蟀清越的啼响。
北归的鸿雁迟迟没有捎来千里之外的音信，萧瑟西风渐起，不由得勾起了我对故乡亲人的深切思念。
译文
收起注释
收起- 澹层城澹同“淡”，指月色朦胧淡远，笼罩着高城。层城，原指神话中的昆仑山高城，此处代指诗人旅居的城池。
- 络纬昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘，秋夜常发出凄清的鸣声，是古典诗词中典型的秋声意象。
- 促织即蟋蟀，入秋后鸣声尤为清亮，古人常借它的啼声烘托秋夜的孤寂氛围。
- 北雁北飞的鸿雁，古人有“鸿雁传书”的传说，常用来代指远方亲友捎来的音信。
赏析
展开
这首诗以视听结合的手法开篇，首句勾勒出微云笼月、月色淡照高城的清疏秋夜图景，次句以络纬、促织的连绵鸣响衬出夜的静谧，清冷孤寂的氛围感扑面而来。
后两句化用鸿雁传书的传统典故，将秋夜的自然景致转向主观怀思，收不到亲人音信的怅惘被西风吹动，自然引出对故园亲人的惦念，情感流转毫无生硬雕琢之感，将兄长对弟弟的深切挂念藏于平实语句之中，余味悠长。
后两句化用鸿雁传书的传统典故，将秋夜的自然景致转向主观怀思，收不到亲人音信的怅惘被西风吹动，自然引出对故园亲人的惦念，情感流转毫无生硬雕琢之感，将兄长对弟弟的深切挂念藏于平实语句之中，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗创作于南宋中期，是喻良能宦游旅居期间的作品，收录于其个人文集《香山集》中。
当时诗人与自己的两位亲弟弟喻仲文、喻季直长期分隔两地，秋夜清冷的景致触动了他的思亲心绪，于是写下这首怀人之作。
当时诗人与自己的两位亲弟弟喻仲文、喻季直长期分隔两地，秋夜清冷的景致触动了他的思亲心绪，于是写下这首怀人之作。