次韵季野弟蜡梅

媚色全胜柳,孤标半似梅。
蕊寒金粉腻,香重麝脐开。
徐笔那能画,并刀未易裁。
扶头中酒味,安得一枝来。

译文

收起展开
蜡梅娇媚的色泽远远胜过春日的垂柳,孤高的品格有几分像凌寒独自开的寒梅。
清寒中的花蕊如同敷着细腻的金粉,浓郁醇厚的香气像麝脐的香韵缓缓散开。
即便有徐熙那样的绝世妙笔也难以描摹它的神韵,即使用并州快剪也裁不出这般风姿。
趁着几分微醺的酒意,我满心盼着能折取一枝蜡梅来伴在身侧。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,依照所和诗作的原韵脚及用韵次序来创作对应作品。
  • 孤标指孤高脱俗的品格与风标。
  • 麝脐麝香的别称,因麝香是雄麝脐部腺囊的分泌物而得名,这里用来形容蜡梅香气的浓郁清雅。
  • 徐笔指五代南唐著名花鸟画家徐熙的画笔,徐熙擅画草木花卉,意境超妙,被后世奉为花鸟画的典范。
  • 并刀古代并州(今山西太原一带)出产的剪刀,以锋利精巧闻名于世。
  • 扶头古诗词中常用的语汇,形容人微醺之后醉意朦胧、头有些发沉的状态。

赏析

收起展开
这是一首形神兼备的宋代咏物诗,用笔层层递进,将蜡梅的独特风韵描摹得鲜活动人。

开篇以垂柳和寒梅做对照,既点出蜡梅明丽柔媚的外形特点,又凸显它凌寒不凋的孤高品格,未直接点明蜡梅之名,却已得其神髓。次联从视觉、嗅觉两个维度落笔,以金粉喻花瓣的细腻质感,以麝脐喻香气的清醇悠长,把蜡梅的色香写得可触可感。颈联宕开一笔,以名家妙笔难绘、快剪利刃难裁的侧面烘托手法,极写蜡梅风姿的超凡脱俗,难以用人力复刻描摹。末联收束到自身情态,以微醺中盼得花枝的生活化细节,把对蜡梅的喜爱之情写得真挚自然,也暗含了兄弟二人诗酒唱和、同赏风物的悠然雅趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能与弟弟喻季野的唱和之作,收录于《全宋诗》喻良能的《香山集》中。

喻良能家族文风兴盛,兄弟二人皆工于诗词,平日常以诗文往来唱和、品赏风物,这首次韵诗便是二人冬日雅集、共赏蜡梅时的即兴创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: