次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其二

为爱山园好,芳篱占一涯。
自耘三径草,不断四时花。
柳絮风中雪,芙蓉水上霞。
银潢何处是,不拟问仙槎。

译文

收起展开
我由衷喜爱这座山间园林,繁茂的花篱占据了一方天地。
亲手耕耘打理院中小路的杂草,四季都有盛放的鲜花不曾断绝。
风中飘飞的柳絮像洒落的白雪,水面上的芙蓉花如同天边的霞彩。
银河究竟在什么地方,我也不打算去寻访往来天河的仙筏。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见形式,严格依照原作的韵脚次序创作新诗。
  • 外舅古代对岳父的标准别称。
  • 三径指代归隐者的家园,出自汉代蒋诩隐居后在院中开辟三条小径,仅与少数知己往来的典故。
  • 银潢即银河、天河。
  • 仙槎古代传说中往来于天河和人间的仙筏。

赏析

收起展开
这首诗以浅白质朴的语言铺陈山园景致,前两联直抒胸臆,将主人躬耕打理园圃、四季皆有花赏的悠然日常写得鲜活生动,满是烟火气与闲适意趣。

颈联用两个精妙的比喻摹写不同时节的园景,柳絮似风里飘雪、芙蓉如水上流霞,对仗工整色彩明丽,把寻常景物点染出灵动的诗意。尾联笔锋跳转,由眼前实景生发情志,直言不必追寻缥缈的仙境,眼前这座小小山园就足以安放身心,直白道出了诗人安于当下、不慕虚玄的淡泊心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的唱和作品,属于次韵岳父黄虞卿同题组诗的第二首,是诗人闲居乡野时期的创作。

喻良能仕途辗转多年后归隐故里,常与亲友以诗文唱和,这首诗正是他寄情园居、安享闲适日常的心境写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: