次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其七

为爱山园好,林塘十亩宽。
露深花脸湿,春浅柳眉攒。
只拟希高隐,那能缚小官。
寿山谁问讯,太白正虬蟠。

译文

收起展开
我素来喜爱山园的清幽景致,园中的林木池塘足足有十亩开阔。
夜露浓重打湿了盛放的花朵,春意尚浅柳芽初绽仿佛紧蹙的眉尖。
我一心向往追慕高士的归隐生活,哪能被低微的官职束缚住自由身。
寿山如今有谁来探访问候?太白山正有虬龙般的山势盘绕其间。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,要求所创作的和诗韵脚、用韵次序都与原作完全一致。
  • 外舅古代对岳父的标准别称。
  • 攒蹙缩、聚集的样子,这里形容初春柳芽尚未完全舒展的形态。
  • 希高隐追慕向往高洁隐士的避世生活,希即向往、追慕之意。
  • 缚小官被低微琐碎的官职所束缚,不得自由。
  • 虬蟠像传说中的虬龙一样盘曲环绕的样子,这里形容山势苍劲蜿蜒的姿态。

赏析

收起展开
这首诗写景清丽灵动,抒怀冲淡自然,是宋代山水隐逸诗的代表性作品。开篇直接点出山园的开阔格局,林塘相映的清幽画面立刻铺展在读者眼前。颔联以拟人手法写初春景致,将带露的花朵比作沾湿了脂粉的美人面颊,将未舒的柳芽比作蹙起的眉尖,意象鲜活柔婉,极富生活情趣。

后两联笔锋一转由景及情,直接袒露诗人的情志:他早已厌倦了官场的拘牵,一心向往归隐山林的自在生活,末尾以寿山、太白山的苍莽盘结收束全诗,将个人的隐逸志趣与浩茫的山景融为一体,余味悠长。全诗没有刻意雕琢的痕迹,情与景高度契合,尽显宋代文人居乡闲居时向往田园的清雅襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,是喻良能闲居乡野期间,次韵岳父黄虞卿《为爱山园好》原作的八首和诗中的第七首。

喻良能一生仕途不显,多次萌生归隐田园的志趣,这组唱和诗多描摹自家山园的清幽景致,抒发安贫乐道、不慕荣利的襟怀,本首是其中侧重抒怀的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: