次韵刘淳叟见寄二首 其二

出处双青鬓,生涯一钓舟。
浅深山远近,浓淡树稀稠。
隐几昼逾静,卷帘春更幽。
何当乘兴去,舣棹向汀洲。

译文

收起展开
历经出仕与闲居的种种际遇,双鬓仍葆有青黑的色泽,平生的志趣都寄托在一叶垂钓小舟之上。
山峦随视线延展有深有浅、或远或近,林间草木色泽有浓有淡、枝叶分布或稀或稠。
倚着案几闲坐,白日里的氛围格外静谧,卷起门帘望去,春日的意境更显清幽深渺。
什么时候能趁着盎然兴致动身,将船停靠在水边的沙洲之上。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的常见形式,也叫步韵,要求创作者严格依照所和原作的韵脚、用字次序来创作新诗。
  • 出处指出仕为官和退闲隐居两种人生选择,是古典诗文里指代士人仕隐经历的常用典故。
  • 隐几倚着座侧的小几闲坐,几是古代设于坐席旁供人凭靠休息的小型桌具。
  • 舣棹停船靠岸,“棹”本指船桨,这里代指整艘船只。
  • 汀洲水边的平地,也指水流之中露出水面的小块沙洲,是古典诗词中常见的隐逸意象载体。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡闲远,完全契合南宋中后期江湖隐逸诗派的审美取向,开篇两句直接点明诗人的人生取舍,将仕隐辗转的人生经历与渔舟寄趣的理想生活对举,直白却不浅露地亮出了自己的归隐本心。

中间两联的对仗极为工整精巧,深浅远近、浓淡稀稠的叠字对举,从空间层次、色彩层次两个维度将春日山野的鲜活质感描摹得栩栩如生,没有一个生僻字,却把乡居环境静谧清幽的氛围渲染到了极致。收尾两句暗用王羲之雪夜乘兴访戴的典故,将全诗的隐逸意趣推向高潮,言有尽而意无穷,尽显诗人不被俗务羁绊的洒脱襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的酬和作品,收录于其个人文集《香山集》中,是他晚年退居乡野时期的代表作。

当时喻良能收到友人刘淳叟寄来的赠诗,便依照原作的韵脚次序创作了两首酬答诗,本诗为第二首,通篇寄寓了他对脱离尘嚣、归隐林泉的闲散生活的强烈向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: