立秋日迓宣谕中丞奉怀宋嗣宗

绣斧离朝右,羸骖走道周。
侵星宵不寐,曝日夕初休。
天地方炎暑,山林漫早秋。
广文官舍静,应念汗交流。

译文

收起展开
持绣斧仪仗的朝廷巡视官员离开京师,我骑着瘦马奔走在四野的道路上。
顶着晨星赶路整夜都没能安睡,直到太阳晒到身上,傍晚时分才得以稍作休憩。
普天之下此刻还正是盛暑时节,山林之间却已漫溢着早秋的清意。
你在广文馆的官舍里定然十分清静,想必也会惦念起我此刻赶路汗流浃背的模样。

注释

收起展开
  • 绣斧指皇帝特派的巡视执法官员,出行时持有绣有斧形图案的仪仗,是天子特使的代称。
  • 朝右代指京师朝廷中枢,古代以右为尊,朝右即朝中核心权力区域。
  • 羸骖瘦弱的马匹,此处是作者对自己所乘坐骑的谦称。
  • 侵星头顶晨星,指天还未亮就动身出行。
  • 广文即广文馆,唐代设立的官学机构,后世常以广文代指清闲的学官,此处指代宋嗣宗所任的官职。

赏析

收起展开
这首诗风格平实冲淡,完全贴合宋诗重写实、重意趣的典型特质,没有刻意雕琢的华丽辞藻。

前四句层层铺陈行役的辛劳,从迎候的事由写到昼夜奔波的状态,画面感极强,将赶路的疲惫感写得真切可感。中间两句以天地间仍未消退的盛暑,对照山林间悄然萌生的早秋凉意,精准点破立秋日的节令特征,对仗工整自然毫无斧凿痕迹。末二句笔锋陡转,不直接抒发自己对友人的思念,反而从对面落笔,设想友人在清静官舍中惦念自己奔波流汗的模样,将二人相知相契的深厚情谊写得委婉深挚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于喻良能的《香山集》,是南宋时期的纪行怀人作品。

诗作写于立秋日,当时作者正在地方任上,需要出迎朝廷派遣的宣谕中丞官员,长途奔波暑热难耐的途中,他想起了时任学官的友人宋嗣宗,便写下这首诗遥寄思念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: