推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
由真隐至枕峰寺 其二
由真隐至枕峰寺 其二
喻良能
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
野外初凉冷,征衫亦未重。
檀栾溪上竹,勃窣道边榕。
秋意撩人切,岚光泼眼浓。
更寻天竺寺,却忆此高峰。
译文
收起
展开
郊野之中刚刚透出初秋的凉意,身上的行旅衣衫也还不算厚重。
溪畔的翠竹长势繁茂秀美,道旁的榕树枝叶纷披舒展。
撩人的秋意扑面而来,山间雾色的光影浓得像要泼进眼里。
我正打算前去寻访天竺古寺,望着眼前的奇峰不由得忆起旧时游赏的高峰。
纠错
注释
收起
展开
征衫
旅人出行时所穿的衣衫。
檀栾
形容竹子长势繁茂、姿态秀美的样子。
勃窣
形容枝叶四散纷披、肆意伸展的样子。
岚光
山间雾气在日光映照下形成的流动光影。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律笔调轻快灵动,全程紧扣行旅途中的所见所感展开,毫无寻常羁旅诗作的滞重疲惫之感。
首联从体感落笔,先点出初秋的节候特征,淡笔勾勒出诗人轻松惬意的游赏状态。颔联对仗精工,选取溪畔翠竹、道旁榕树两个极具闽地辨识度的意象,将南方山野的鲜活特色描摹得跃然纸上。颈联炼字尤为精妙,「撩人」「泼眼」两个极具动感的动词,把无形的秋意、浮动的山光写得仿佛有了实体,直扑人面。尾联宕开一笔,由眼前闽地的峰寺联想到旧游的杭州天竺高峰,将当下的游赏兴致与过往的游历记忆自然勾连,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,当时喻良能赴任福建地方官,遍历闽中山水名胜。
诗人自真隐山出游,前往枕峰寺途中接连写下两首纪行诗,此为组诗的第二首。时值初秋,闽地山野风物殊异于中原,诗人一路行来目之所及皆有新意,兴致盎然之下便写下这篇写景佳作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29