次韵李大著春日杂诗十首 其二

漫仕叹迟暮,卜居城北偏。
已教山白石,祇欠沼清泉。
帘透一檐月,窗横数尺天。
杂花还映竹,故故自芳妍。

译文

收起展开
半生仕宦蹉跎,感慨年岁已晚,我把居所选在城北僻静的地方。
这里已经有素白山石的山野意趣,只还缺一方池塘涌出清冽的泉水。
月光穿过帘幕,铺满了整面屋檐,小窗之外横斜露出数尺开阔的天色。
各色野花掩映着苍翠竹丛,一簇簇自在绽放出鲜妍美好的芳华。

注释

收起展开
  • 漫仕指不求显达的随性仕宦生涯,也谓无意于功名利禄的为官状态。
  • 卜居用占卜选择居所,后泛指择地居住。
  • 祇欠只欠,祇通“只”,意为仅仅还差。
  • 故故屡屡、处处,这里形容花朵次第绽放、随处可见的样子。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清疏淡远,全无雕琢痕迹,以白描手法铺陈郊居的日常景致,将诗人厌倦仕宦、安于闲居的恬淡心境完全融入景中。

首联直接点明心境与居所位置,颔联写居所周边已有的山野胜景与小小的缺憾,反而更显真实亲切,没有刻意营造完美园林的匠气。颈联“帘透一檐月,窗横数尺天”是全诗的名句,从小处落笔写月夜闲望的意趣,格局小而意境清旷,尽显宋人以小见大的审美取向。尾联收束到春日花木景致,以杂花映竹的鲜活画面,托举出自在悠然的隐居之乐,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人喻良能的《香山集》,是他与友人李大著唱和的组诗作品,作于诗人晚年退居临安城郊的闲居时期。

李大著即南宋官员李谊,当时官任著作郎,二人志趣相投,多有春日唱和往来,这组杂诗共十首,多描摹春日郊居的闲淡意趣,本首是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: