献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬

夺袍吟处笔,垫角雨余巾。
黄绢才无敌,青藜杖有神。
将乘桓典马,肯受庾公尘。
老我知何幸,穷涂获卜邻。

译文

收起展开
你吟诗作赋的笔力足以夺魁,雨后折角的头巾尽显名士风流。
你的文辞精妙天下无人能比,学识渊博仿佛有神人相助。
你即将乘上桓典的骢马施展抱负,绝不肯沾染权贵世俗的尘垢。
垂老的我何等幸运,在困穷的晚年能与你结为邻居。

注释

收起展开
  • 夺袍典出《旧唐书·文苑传》,武则天令群臣赋诗,宋之问诗作更优,武则天将原本赐给东方虬的锦袍转赠给他,后世以此代指文才出众、诗作夺魁。
  • 垫角巾典出《后汉书·郭泰传》,名士郭泰出行遇雨,头巾一角被折起,时人纷纷效仿,以此代指名士风雅的仪态。
  • 黄绢典出《世说新语·捷悟》,杨修解读“黄绢幼妇外孙齑臼”为“绝妙好辞”,后世以此代指精妙绝伦的文章。
  • 青藜杖典出《三辅黄图》,刘向在天禄阁校书时,有拄青藜杖的神人吹燃杖头为他照明讲学,后世以此代指学识渊博得天神相助。
  • 桓典马典出《后汉书·桓典传》,东汉桓典任侍御史时执法刚正,常乘骢马,权贵无不忌惮,后世以此代指为官刚正清明。
  • 庾公尘典出《世说新语·轻诋》,东晋王导嫌弃权臣庾亮的权势尘垢污人,后世以此代指权贵的熏染与世俗的污浊。
  • 卜邻选择贤德之人作为邻居,是古代文人推崇的交往理想。

赏析

收起展开
这首五言律诗用典密集却毫无堆砌生硬之感,每一处典故都精准贴合人物特质,尽显宋代文人唱和诗的典雅特色。

诗歌前两联从才学与风度两个维度盛赞友人,将对方的文才、名望烘托到极致,颈联转而称颂友人刚正不阿的品格,凸显其不肯同流合污的气节。尾联收束到诗人自身,抒发垂老困穷之际能与贤德友人为邻的莫大庆幸,情感真挚自然,用典熨帖无痕,是宋代次韵酬答诗中的佳作。

创作背景

收起展开
喻良能是南宋中期著名诗人,一生仕途平顺,晚年闲居乡里,与周边文人多有诗文往来唱和。

这首诗是典型的次韵酬答作品,友人王献大收到喻良能的赠诗后特意作诗答谢,喻良能便依照友人来诗的原韵,写下这首作品回赠,尽显宋代文人交往的雅致趣味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: