题云黄山宝林寺

弥勒下生地,溪山秀且长。
萧萧双树碧,冉冉片云黄。
晓日觚棱净,西风松桂香。
十年疏杖屦,玉石耿难忘。

译文

收起展开
这里是弥勒菩萨显化的圣地,溪水清冽山峦秀美绵延悠长。
寺前两棵古树枝叶清疏泛着苍碧,天边的薄云缓缓飘动晕着浅黄柔光。
清晨的日光把寺宇的飞檐瓦脊映照得洁净无尘,西风吹过送来阵阵松枝与桂树的清香。
我阔别此地十年间很少扶杖前来漫游,此地如玉石般澄澈的景致始终在心头难以忘怀。

注释

收起展开
  • 弥勒即弥勒菩萨,佛教中的未来佛,此处点出宝林寺作为弥勒显化圣地的特殊属性。
  • 萧萧形容树木枝叶清疏繁茂、随风轻摇的样子。
  • 冉冉形容云彩缓慢飘动、舒缓从容的情态。
  • 觚棱古代建筑屋角的飞檐瓦脊,此处代指宝林寺的殿宇建筑。
  • 杖屦手杖和出游穿的鞋履,代指扶杖漫步、游览山水。
  • 耿鲜明、清晰的样子,此处指景致印象深刻,明明白白留存在心中。

赏析

收起展开
这是一首意境冲淡平和的五言游览律诗,全诗以景起笔,由远及近铺陈宝林寺周边的清幽景致,开篇点出佛寺的神圣属性,紧接着以树色云影、晓日风香两组工整对句,从视觉、嗅觉多维度构建出空灵洁净的禅意氛围,没有半点尘俗烟火气。

诗歌后半段自然转向抒情,将十年间的惦念和盘托出,以“玉石”喻此地景致的澄澈高洁,既贴合佛寺的清修属性,也直白道出诗人对这片山水的深爱,全诗无刻意雕琢之语,情与景完全交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
云黄山位于今浙江义乌境内,宝林寺是当地千年古刹,相传为弥勒化身傅大士的弘法道场,是浙东知名的佛教圣地。

喻良能是南宋孝宗时期的著名诗人,平生酷爱游历浙东山水,这首诗是他早年到访宝林寺、阔别十年后重游旧地,被寺周边清幽绝俗的山景触动,题下的五言律诗作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: