锦园 其二

山园多胜践,缭绕磬湖滨。
畦药青生甲,湖波绿动鳞。
鹁鸪知欲雨,鸦舅报将晨。
却忆京华日,长怀浩荡春。

译文

收起展开
山间园林有诸多可供游赏的佳处,步道环绕在磬湖的岸边。
田垄间分畦种植的药草长出嫩绿新芽,湖面碧波荡漾像游动的鱼鳞泛着光。
鹁鸪的啼鸣预示着天将要落雨,乌鸦的叫声报告着天色即将破晓。
我不由得追忆起当年在京城的岁月,长久怀念那生机浩荡的明媚春景。

注释

收起展开
  • 胜践指可供游赏的佳胜之地,也指快意尽兴的游赏活动。
  • 磬湖滨磬湖的岸边,磬湖是诗人故里的一处湖沼,因湖形类似古乐器磬而得名。
  • 畦药在划分整齐的田畦里种植的药草。
  • 青生甲指草木刚刚萌生嫩绿的新芽,甲原指植物初生时包裹嫩芽的种壳,此处代指新芽。
  • 鸦舅吴地方言中对乌鸦的别称,民间自古有鸦鸣报晓的说法。
  • 京华即京城,此处指南宋的都城临安,也就是今天的杭州。
  • 浩荡春广阔舒展、生机漫溢的春日盛景,此处也暗指诗人早年在京城舒展快意的仕宦时光。

赏析

收起展开
这首诗前六句纯用白描手法铺陈锦园周边的春日景致,从静态的园林地貌写到田垄间的初生药草,再到湖面漾动的波纹,最后落笔于禽鸟的啼鸣,由静及动,层次井然,满溢着鲜活清新的山野生活气息。

全诗以眼前的乡居盛景为引,末尾两句笔锋轻转,由当下的闲游追溯往昔京华岁月,将个人的身世感怀融入春日景致之中,既不破坏全诗冲淡闲适的基调,也让作品的情感厚度得到了极大拓展,是宋代中小型写景律诗的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能闲居乡野期间创作的写景抒怀作品。

喻良能历仕宋高宗、孝宗、光宗三朝,晚年退居浙江义乌故里,徜徉于家乡湖山园林之间,写下大量描摹乡居风物的闲适诗篇,《锦园》组诗便是这一时期的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: