次韵伯寿兄宿华藏有感

水净溪空峰更青,目虽未到已先明。
栋浮万缕晴云细,轩拥千重夏木清。
幽兴入门应自适,残樽下马与谁倾。
老僧斋罢唯须睡,不信人间有月评。

译文

收起展开
溪水澄澈山涧空阔,远处的山峰愈发青翠,即便目光尚未抵达此处,心中早已预先知晓景致明丽。
楼宇间浮着万缕纤细的晴云,轩窗外环绕着千重繁茂的夏木,满是清凉舒爽的意趣。
满怀悠然的兴致踏入寺门本就足以自得其乐,下马之后对着剩有残酒的酒樽,却不知该与谁共饮。
老僧做完斋修事务之后只想着安睡,全然不信人世间还会有什么世俗的品评议论。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的一种特定形式,需完全依照所和原作的原韵字、用韵次序来创作新作。
  • 伯寿兄指喻良弼,字伯寿,是喻良能的兄长,同为南宋时期的文人。
  • 华藏即华藏寺,此处为南宋浙东地区的著名佛寺,是当时文人游赏的胜地。
  • 残樽还剩有残余酒液的酒樽,此处指代未竟的饮酒兴致。
  • 斋罢佛门僧人完成斋饭、诵经等日常斋修事务之后。
  • 月评化用东汉“月旦评”的典故,泛指世俗间对人物的议论与品评。

赏析

收起展开
这首诗写景层次井然,由远及近、由外入内,开篇先写华藏寺周边的山水清景,还未入寺先点明景致明丽的特质,颔联细写寺中楼宇轩窗被晴云夏木环绕的清幽画面,全无夏日暑气,清旷之气扑面而来。

颈联由景入情,转写人的游赏意趣,自得其乐的悠然和无人共饮的淡淡怅惘形成微妙的张力,情感表达细腻委婉。尾联宕开一笔,以老僧不问世俗、只求安睡的禅者形象收束,将世间所有世俗品评一概扫空,尽显超脱旷达的襟怀。全诗对仗工整,气韵清和,融山水之乐、手足交谊、禅林意趣于一体,是南宋中期清雅闲和诗风的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的次韵唱和之作,创作于宋孝宗乾道年间,当时喻良能闲居浙东故里,常与兄长喻伯寿一同游赏山水寺观,兄弟二人诗文往来频繁,留下不少同题唱和的佳作。

华藏即华藏寺,是当时浙东一带颇负盛名的禅林胜地,兄长喻伯寿先留宿此处写下感怀诗作,喻良能便依原作的用韵次序,写下这首次韵作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: