次韵卫知机秀才梅花

东君调护亦多情,瘦比夷齐彻骨清。
有韵绿毛时倒挂,无尘白鹭可同盟。
未应桃叶能称姐,若齿山樊定是兄。
何事故园频入梦,疏枝新赏玉谿晴。

译文

收起展开
春神对梅花的照料呵护满含深情,它品格清瘦高洁堪比伯夷叔齐,一身清气彻入骨髓。
饶有风致的绿毛珍禽时常倒挂在梅枝上,毫无尘俗之气的白鹭也可与它结为同道友朋。
桃花的嫩叶哪里配称梅花的姐妹,若论年齿辈分,山野间的寒梅定然是百花中的长兄。
为何故园的梅树频频进入我的梦境?原来是我在晴日的清涧边赏玩着初绽的疏枝,触动了归情。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的常见方式,严格依照所和诗作的原韵、用韵次序来创作对应作品。
  • 东君中国古代神话中的司春之神,掌管春天万物的生长繁育。
  • 夷齐伯夷和叔齐的合称,二人是商代末年孤竹君之子,忠义高洁,不食周粟饿死在首阳山,后世常用来代指品格超凡的高洁隐士。
  • 绿毛这里指绿毛凤,又名倒挂子,是岭南的一种珍禽,羽毛翠绿,常倒挂在梅枝上栖息。
  • 山樊山边篱落之间,代指山野僻远的地方。
  • 玉谿清涧溪流的美称,这里指诗人居所附近的澄澈溪水。

赏析

收起展开
这首咏梅诗没有落入常规咏物诗直白描摹梅花花色形态的俗套,全程以侧面烘托的手法凸显梅花的超凡品格,立意十分新颖。

开篇以春神的多情护持衬梅花的得天独厚,又以伯夷叔齐的经典高洁典故比况梅的清瘦坚贞,次联以绿毛珍禽、白鹭两种毫无尘俗气息的意象为友,进一步坐实梅花的清雅绝尘。颈联以桃叶反衬、山樊比衬,将梅花在百花中的高洁地位抬到极高处。末联由咏物自然转入抒情,将当下赏梅的场景和记忆里故园的旧梅勾连,把咏梅的高洁意趣落到真切的思乡情绪上,物我交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人喻良能的咏梅次韵之作,收录于其个人文集《香山集》卷五。

当时诗人收到友人卫知机创作的咏梅诗作,便依照原诗的用韵次序酬和作答,借咏叹梅花的高洁品格,寄寓自己不慕流俗的人生志趣,同时暗含对故园旧居的深切思念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: